Филиал Всероссийской Государственной телерадиокомпании "ГТРК "Липецк"

Промышленность

1 6 7 8 9 10 22
nlmk konferencia

Специалисты НЛМК расскажут об опыте снижения воздействия производства на окружающую среду

Новолипецкий металлургический комбинат выступил одним из организаторов межрегиональной научно-практической конференции «Липецкая область: региональная экология и безопасность жизнедеятельности», которая началась сегодня в  Липецке. На форуме обсудят, как обеспечить баланс между сохранением темпов промышленного развития Липецкой области и сохранением благоприятной окружающей среды.  В его работе примут участие представители государственных природоохранных органов, общественных организаций, бизнеса, научного сообщества. Первый день конференции проходит  в Музее НЛМК.  Участники обсудят вопросы перехода промышленных предприятий на наилучшие доступные технологии. Своим опытом поделятся специалисты Магнитогорского металлургического комбината и Липецкой станции аэрации. Во время экскурсии на станции аэрации участники конференции увидят результаты внедрения таких технологий в очистке сточных вод. Второй день пленарных заседаний конференции пройдет в большом зале администрации Липецкой области. В ходе конференции с докладом «Кардинальное снижение воздействия на окружающую среду: опыт НЛМК» выступит директор по экологии Группы НЛМК Галина Христофорова. Она расскажет о результатах выполнения проектов в рамках Года экологии, включенных в четырехстороннее соглашение с Минприроды РФ, Росприроднадзором и властями региона. В рамках Года экологии до конца 2017 года НЛМК вложит в «зеленые технологии» и природоохранные мероприятия более 5 млрд рублей. Это позволит существенно снизить выбросы пыли и специфических веществ. В целом инвестиции комбината на природоохранную деятельность с 2001 года составили 30,7 млрд руб. Благодаря этому индекс загрязнения атмосферы в Липецке снизился более чем в 7 раз и перешел в категорию «низкое». Удельные выбросы снизились на 51%, водопотребление - на 78%, уровень переработки отходов вырос с 36 до 97%.
15.06.2017 10:46
Zavod

На новом заводе немецкой компании «Виссманн» будут работать 150 липчан

Сегодня в особой экономической зоне «Липецк» заработало новое предприятие – это завод крупного производителя отопительного и холодильного оборудования. В церемонии открытия предприятия принял участие Полномочный представитель Президента России в Центральном федеральном округе Александр Беглов – он сегодня находится в Липецкой области с рабочей поездкой. Открывая завод,  инвесторы уже заявляют о намерении расширять предприятие. Немецкая компания «Виссманн» – один из мировых лидеров в производстве отопительного и холодильного оборудования. В промзоне «Липецк» будут выпускать промышленные газовые котлы. Сфера  применения  самая широкая, это и строительство, и сфера ЖКХ. Александр Беглов,  Полномочный представитель Президента РФ в ЦФО: - Владимир Владимирович Путин поставил задачу перед руководителями регионов, создать благоприятный климат для привлечения инвестиций в регион. Эти инвестиции касается как иностранных, так и наших местных. И вот сегодня это один из хороших примеров, когда руководство области привлекает инвестиции, создает соответствующие условия.   А это производство, которые организовано сегодня, оно способствует тому, что привлекаются высококвалифицированные кадры, отрабатываются высокие технологии. Ну, а самое главное, получают наши жители, нашей страны получают качественную продукцию. На российском рынке  компания работает уже двадцать лет, но это первый ее завод в нашей стране. Площадку для производства выбирали с немецкой скрупулёзностью. Промзону в Липецке посоветовали коллеги из другой германской компании, которая уже несколько лет с успехом работает в особой экономической зоне «Липецк».  Олег Королев, глава администрации Липецкой области: - Германия сегодня ведет себя как замечательный партнер, развивает сотрудничество.  Только в сельском хозяйстве, у нас работают 16 немецких фирм,   работают целые институты Германии. Нам очень приятно сотрудничать с представителями Германии.  Как отмечали на церемонии открытия завода,  зарубежные инвесторы продолжают сотрудничество с Россией.  Рюдигер фон Фрич, Чрезвычайный и Полномочный посол Федеративной Республики Германия: - Когда сюда приходят германские инвесторы, они всегда находят здесь взаимопонимание со своими российскими партнерами. И даже в сложные экономические годы оставались здесь. И сегодня в России пять с половиной тысяч представительств германских предприятий. Объем инвестиций в этот проект – более миллиарда рублей. Будет полторы сотни рабочих мест.  Наличие высококвалифицированных специалистов – тот фактор, на который инвесторы обращали особое внимание при выборе производственной площадки. Мартин Виссманн, президент группы компаний «Виссманн»: - Открытие завода в России, в Липецке было абсолютно выверенным экономическим решением. И очень логичным. С учетом нового предприятия, в промзоне «Липецк» действуют уже 18 заводов. Это больше трех тысяч рабочих мест. И в этом году здесь заработает еще несколько предприятий российских и зарубежных инвесторов.
14.06.2017 18:05
BEGLOV

Александру Беглову в Липецке показали производство высокотехнологичной сельхозтехники

В ходе рабочей поездки полпред Президента в ЦФО Александр Беглов посетил и предприятие  по производству высокотехнологичной сельхозтехники.  Вместе с главой администрации Липецкой области Олегом Королевым  он осмотрел выставку машин и производственную площадку. Инвесторы для размещения своих мощностей выбрали липецкий регион не случайно. Сталь Новолипецкого комбината используют в производстве, тесно сотрудничают с  машиностроительным кластером региона. Кстати, средняя зарплата сотрудников завода – 54 тысячи рублей. Проблем с кадрами нет. Объем инвестиций на данный момент составляет 12 миллионов евро. Как отметил руководитель региона Олег Королев, липецкие аграрии внедряют в производство самые современные технологии. Объемы сельхозпродукции превышают потребности области в разы. Вклад липчан в решение задачи продовольственной безопасности страны весьма существенный. В программе рабочей поездки Александра Беглова также – посещение завода Генборг, сельхозпредприятия «Ягодные поля» и ряда социальных объектов в Усманском районе.
14.06.2017 15:12
BEGLOV V OEZ

Немецкая компания «Виссманн» вложила в липецкий завод более миллиарда рублей

В Липецкой области сегодня с рабочей поездкой – полномочный представитель Президента России в Центральном федеральном округе Александр Беглов. Вместе с главой региона Олегом Королевым он принял участие в открытии нового предприятия – завода компании «Виссманн» - в особой экономической зоне «Липецк». Немецкие инвесторы – одни из лидеров инноваций в области отопления. Теперь на липецкой промышленной площадке будут выпускать газовые котлы низкого давления. Область их применения - самая широкая. Это  и промышленность, и строительство, и сфера ЖКХ. Инвестиции в проект составили более миллиарда рублей. Завод оснащен самым современным оборудованием, уже создано полторы сотни высококвалифицированных рабочих мест. Отмечу: сегодня в 11-ти странах мира работает 27 предприятий этого инвестора. А в России это первый завод компании – особую экономическую зону «Липецк» выбрали, потому что здесь есть вся необходимая инфраструктура –  инженерные сети, дороги, а недавно заработала и новая мощная электроподстанция. Инвесторы отмечают благоприятный инвестиционный климат, созданный в регионе.  
14.06.2017 15:10
VIESMANN

В Липецке открывают новый завод «Виссманн»

Церемония открытия нового предприятия  начинается в эти минуты. Сейчас в особой экономической зоне «Липецк» находится наша съемочная группа. С первыми подробностями – Ирина Карасева.  Ирина Карасева, корреспондент:  - Церемония открытия завода «Виссманн» начнется с минуты на минуту. Это предприятие немецкого инвестора – одного из лидеров инноваций в области отопления. В промзоне «Липецк» будут выпускать газовые котлы низкого давления. Область их применения самая широкая. Это  и промышленность, и строительство и сфера ЖКХ.  Инвестиции в проект составили более миллиарда рублей. Завод оснащен самым современным оборудованием, уже создано полторы сотни высококвалифицированных рабочих мест. И это только начало. Отмечу: сегодня в 11-ти странах мира работает 27 предприятий этого инвестора.  А в России это первый завод компании – особую экономическую зону «Липецк» выбрали, потому что здесь есть вся необходимая инфраструктура –  инженерные сети, дороги, а недавно заработала и новая мощная электроподстанция. Ну, и особенно  инвесторы отмечают благоприятный инвестиционный климат, созданный в регионе. 
14.06.2017 12:06
beglov

Сегодня с рабочим визитом в регионе — полпред президента России в ЦФО Александр Беглов

Сегодня в Липецкой области с рабочей поездкой - полномочный представитель Президента России в Центральном федеральном округе  Александр Беглов. В аэропорту его встретил глава региона Олег Королев.  Утром Александр Беглов посетил компанию, которая занимается производством сельхозтехники. Вместе с  Олегом Королевым он осмотрел выставку машин и производственную площадку предприятия. Полпред Президента в ЦФО высоко оценил технологии производства сельхозтехники в Липецкой области. В программе рабочей поездки также – посещение завода Генборг, сельхозпредприятия «Ягодные поля» и ряда социальных объектов в Усманском районе. Одним из главных событий станет открытие первого в России завода компании Виссманн.
14.06.2017 11:20
Prometey

Лагерю «Прометей» исполнилось 40 лет

Детский санаторно-оздоровительный лагерь «Прометей» отметил 40-летний юбилей. Построенный в 1977 году новолипчанами лагерь сегодня - визитная карточка всей Липецкой области. Пионерский горн, знамена, барабанщики. Только галстуки повязаны не полностью алые, а трёхцветные – как российский флаг. В лагере чтут традиции, но при этом каждый день несет что-то новое, не похож на другой – уверяют прометеевцы, нынешние и бывшие. И каждый начинается с доброго утра, в любую погоду. Сергей Мельник, директор по безопасности НЛМК: «Я думаю, это доброе утро будет продолжаться не только на протяжении смены, которая идет, но и на весь последующий период – когда в этом лагере – под этими стенами, на этих площадках, на этих пляжах  - отдохнет порядка 1700 ребятишек детей учителей, врачей, военнослужащих» . Всего же за 40 лет каникулы в «Прометее» провели с интересом и пользой для здоровья несколько сотен тысяч школьников. Большой концерт в честь юбилея подготовили сами воспитанники лагеря с помощью вожатых и почетных гостей. Костюмированные сценки, любимые песни, хореографические номера. После каждого - бурные аплодисменты. Анастасия Мочалова, ученица школы №68 г. Липецка: «Мне здесь все очень нравится, нравится, что мы поем здесь песни, ходим на разные мероприятия, также мне нравятся наши вожатые, они очень добрые и делают для нас все» . Евгений Скуратов, ученик гимназии №1 г. Лебедянь: «Мне кажется, «Прометей» всегда будет оставаться «Прометеем». Таким, как 40 лет назад» . Программа в лагере насыщенная. Дети не только отдыхают на свежем лесном воздухе. Среди тематических кружков каждый прометеевец находит что-то по вкусу – моделирование, автодело, дизайн одежды и множество других направлений. А кроме того, ребят ждут экскурсии на металлургический комбинат. Сергей Гольдин, директор «Новолипецкого медицинского центра»: «В итоге мы получаем радость. Радость каждого ребенка. Когда видишь их счастливые глаза, то этого уже достаточно. Это нормальная плата за наш труд, и мы надеемся это будет продолжаться и как в песне поется что «лагерь радости для всех». Лагерю уделяют большое внимание и шефы НЛМК, и благотворительные организации. Евгения Донских, директор благотворительного фонда «Милосердие»: «В честь 40-летнего юбилея мы вам дарим 40 новеньких велосипедов! (бурные овации) чтобы вы ездили, катались по своему любимому лагерю!» . И еще один подарок на радость всем сладкоежкам: до конца смены каждый день - мороженое. А праздничная программа в юбилейный для лагеря сезон  продлится всё лето.    
14.06.2017 08:36
OEZ

В Липецке начинает работу еще один завод

Сегодня в особой экономической зоне «Липецк» заработает новое предприятие - завод по производству газовых котлов низкого давления. Сфера их применения – промышленность, строительство и жилищно-коммунальное хозяйство. Инвестиции в проект составили более миллиарда рублей. На заводе  - самое современное оборудование. Все сотрудники – а это выпускники липецких учебных заведений – прошли стажировку за рубежом. В 11-ти странах мира работает 27 предприятий этого инвестора. А в России это первый завод компании. Липецкую площадку выбрали, потому что здесь есть вся необходимая инфраструктура –  инженерные сети, дороги, а недавно заработала и новая мощная электроподстанция.  
14.06.2017 06:37
korolev

Олег Королев и Павел Путилин поздравили работников легкой промышленности

Глава администрации Липецкой области Олег Королев и председатель областного Совета депутатов Павел Путилин поздравили работников и ветеранов текстильной и легкой промышленности с профессиональным праздником, который отмечается 11 июня. «Сегодня перед предприятиями текстильной и легкой промышленности Липецкой области стоят ответственные задачи, - говорится в поздравлении. - Их жизнеспособность во многом зависит от масштаба привлекаемых инвестиций, уровня технической вооруженности и профессионализма работников, умения оперативно реагировать на изменения рыночной конъюнктуры и запросов населения. Трудно представить наш современный быт без продукции легкой промышленности. В отрасли заняты почти две тысячи человек, и региональная власть готова поддерживать все ваши начинания, направленные на удовлетворение потребностей наших граждан в качественных, востребованных, доступных товарах народного потребления. Мы и дальше будем создавать условия, позволяющие открывать новые предприятия, успешно развивать существующий бизнес, обеспечивать эффективную занятость населения региона. Дорогие друзья! Ваши трудовые достижения, преданность профессии и ответственное отношение к делу заслуживают самых сердечных слов благодарности». Олег Королев и Павел Путилин пожелали труженикам отрасли крепкого здоровья и благополучия, новых ярких идей и дизайнерских находок.
10.06.2017 12:24
Uborka musora

Сотрудники НЛМК убрали мусор с 50 гектаров прилегающей к комбинату территории

Сотрудники Новолипецкого  металлургического комбината провели уборку  городской территории, которая примыкает к предприятию. От мусора расчищено около 50 гектаров. В том  числе - более 600 метров дорожек и 4 парковочных стоянки. Всего на свалки вывезли 42 самосвала отходов и более 100 поваленных деревьев. На предприятии беспокоятся не только о чистоте, но и благоустроенности.  В этом году на территории НЛМК посадят более 3 тысяч деревьев и кустарников,  обустроят газоны. Всего за последние пять лет на НЛМК посадили около 20 тысяч зеленых насаждений.  Сейчас площадь под ними занимает около четверти всей промплощадки. На озеленение направили более 4 миллионов рублей.
08.06.2017 21:21
Komissiya

Еще 5 инновационных проектов претендуют на господдержку

Еще пять инновационных проектов претендуют на включение в областной реестр. Новые идеи липецких предпринимателей рассмотрели сегодня эксперты на специальной комиссии в администрации региона. Сейчас в областном реестре инновационных предприятий – 44 проекта. Все они могут претендовать на весомую господдержку – от предоставления субсидий до возмещения процентной ставки по кредитам и налоговых льгот. Проекты, представленные сегодня, самые разноплановые. Это биотехнологии - производство кормов для животных из личинок мух, а также выращивание овощей в закрытом грунте, производство энергоэффективных очистителей воздуха, модульных насосов и другие. По итогам заседания комиссии каждый из проектов получит свою оценку, и в зависимости от набранных баллов будет одобрен, либо отклонен. Юрий Божко, первый заместитель главы администрации Липецкой области: - Без инновационной продукции нет будущего у предприятий, не роста в любой отрасли экономики. Поэтому область серьезно поддерживает инновационные производства. И как следствие у нас за 16-ый год рост уже 106 процентов инновационной продукции, отгруженной и выпущенной собственно на производстве нашими предприятиями и организациями.  И в целом мы уже приближаемся к десяти процентам выпуска инновационной продукции от всего объема продукции.  То есть вот эта поддержка администрацией области таких проектов, она дает толчок и заинтересованность в вовлечение новых научных разработок в производство на наших предприятиях.  
07.06.2017 15:15
Nlmk Sobranie

На НЛМК провели годовое общее собрание акционеров

Металлурги обсудили вектор дальнейшего развития предприятия. Одной из важных тем стало внедрение новых природоохранных технологий на комбинате. Как сообщает пресс-служба администрации Липецкой области, на собрании в качестве почетного гостя присутствовал руководитель региона Олег Королев. Он отметил, что администрации Липецкой области и НЛМК плотно взаимодействуют не только в вопросах инновационного развития, но и охраны окружающей среды. «НЛМК очень ответственно подходит к решению экологических вопросов», - сказал Олег Королев.
06.06.2017 18:14
Nlmk shkolniki

Школьникам показали НЛМК изнутри

Горячая  экскурсия. Школьники, которые сейчас отдыхают  в лагере Прометей, побывали сегодня на Новолипецком металлургическом комбинате. Детям показали не только производство чугуна, но и экологическую лабораторию. Школьники даже смогли сами провести мониторинг состояния окружающей среды. ...Эти ребята в музее НЛМК впервые. Об истории комбината  и охране окружающей среды они узнают во время экологической викторины.  И отправляются  на производство.   Увидеть новолипецкий комбинат изнутри может не каждый - режимный объект. Комбинат расположен на 28 квадратных километрах - это десятая часть площади Липецка. Территория промышленного гиганта – вся в зелени. А вот– шестая доменная печь.  Настоящий горячий цех. Температура выплавки чугуна доходит до 1500 градусов по цельсию.  Евгений Скуратов:  - Вдохновляет мощь сооружения, созданного руками человека . это помогает  делать что-то обычное,  простое и помнить, что человек  способен на все. Еще больше ребят впечатляет  экологический парк комбината.  Он создан почти сорок лет назад, и здесь сейчас  более 500 птиц. Вода в лебедином озере – это очищенные промышленные стоки. Пернатые чувствуют себя вольготно – значит, водоем для них безопасен.  Алина Котова:  - Меня очень удивляет - живут птицы,  много зелени, я думаю тут хорошо очищают воздух и делают качественно свою  работу.  Школьникам рассказали, как с применением новых природоохранных технологий на предприятии  очищают воду и воздух,  и показали передвижную экологическую лабораторию. С помощью газоанализатора ребята смогли сами проверить  степень загрязнения воздуха. Оценили  и уровень шума.  Превышений предельно допустимых концентраций не обнаружили  Сергей Евсеев,  начальник управления промышленной экологии НЛМК: «На примере НЛМК многие смогли убедиться, что современный металлургия может быть максимально безопасна для окружающей среды. Мы постарались  привить ребятам экологическую культуру и поддержать стремления к бережному отношению к окружающей среде». Подобные экскурсии для детей  продолжатся. Многие после посещения НЛМК хотят работать металлургами или экологами.
05.06.2017 21:40
Nlmk nagrady

Работников НЛМК наградили за вклад в природоохранную деятельность

Торжественная церемония прошла в музее НЛМК.  12-ти сотрудникам Новолипецкого металлургического комбината вручили областные, городские и корпоративные награды.  На предприятии постоянно работают над улучшением экологических характеристик производства, в природоохранные проекты вкладывают десятки миллиардов рублей. По оценкам Росгидромета, с 2014 года Липецк входит в число населенных пунктов с низкой степенью загрязнения воздуха. И это при том, что НЛМК ежегодно наращивает объемы производства.  Алексей Дагман, технический директор  НЛМК: - Экология- это продолжение технологии крайне сложно из разделить. И сегодняшние результаты- это результаты не только как таковых экологических мероприятий, это результат совместных работ экологов и технологов 
05.06.2017 21:40
MILENIUM

Сборная НЛМК и ЛГТУ выиграла V Международный инженерный чемпионат

Сборная команда НЛМК и Липецкого государственного технического университета - «Миллениум» выиграла V Международный инженерный чемпионат.  В состязаниях  участвовали  студенты технических вузов России и стран СНГ.   Команде из Липецка было предложено разработать и защитить перед экспертной комиссией проект нового металлургического мини-завода. Для этого требовалось оценить инвестиционную привлекательность будущего предприятия, выбрать его месторасположение  и определить оптимальные производственные параметры .В итоге проект сборной «Миллениум» признан лучшим из числа конкурсных работ. Примечательно, что в самом Чемпионате участвовало более 3500 студентов.  А в финале команды - 48 технических вузов России, Беларуси, Казахстана и Киргизии .
02.06.2017 21:03
Nlmk blago

НЛМК провел ежегодную благотворительную акцию «Надежда»

Новолипецкий металлургический комбинат совместно с профсоюзами провел  традиционную ежегодную благотворительную акцию «Надежда», в рамках которой предприятие оказывает  помощь воспитанникам подшефных детских домов и интернатов. Около 700 сладких подарков, одежда, обувь, канцелярские и спортивные товары, наборы для творчества,  средства для укрепления  материально-технической базы. Для воспитанников организовали праздничную концертную программу с участием творческих коллективов городского ДК. В сборе необходимой помощи участвовал  благотворительный Фонд «Милосердие» и непосредственно работники НЛМК.
01.06.2017 21:19
Nlmk

Липецк входит в число самых чистых металлургических городов России

Экологические достижения НЛМК отметили золотой медалью всероссийского конкурса. Он называется : «100 лучших организаций России.  Экология и экологический менеджмент». По данным Росгидромета, в Липецке уровень загрязнения атмосферного воздуха за последние десять лет сократился почти в пять раз и сегодня соответствует городам, не имеющим промышленных предприятий. По итогам последних трех лет Липецк входит в число самых чистых металлургических городов России.  НЛМК с 2000 года инвестировал более 30 млрд рублей в сотни экологических проектов. Так же в рамках форума, почетный знак «Эколог года 2017» за достижения в области рационального природопользования вручили вице-президенту по охране труда, промышленной безопасности и экологии НЛМК Виктору Тогобецкому.
31.05.2017 21:14
NLMK

Проекты молодых новолипчан отметили на международной конференции

Работники Новолипецкого металлургического комбината стали победителями международной научно-технической конференции молодых специалистов, которая прошла в Магнитогорске  в конце мая. Цель конференции – привлечение молодых работников металлургической отрасли к научно-исследовательской деятельности для совершенствования производства.  Она объединила более 100 специалистов  из 10 городов России, Беларуси и Украины, которые смогли обменяться своими взглядами на решение наиболее актуальных проблем. В течение трех дней молодые специалисты представляли свои проекты на 12 профильных секциях. НЛМК на конференции представили 7 победителей  корпоративного конкурса среди молодежи.   Работы четверых из них на международной научно-технической конференции получили призовые места.
30.05.2017 22:04
shvei

В области определили лучших портных

В Липецком техникуме сервиса и дизайна состоялся областной конкурс профессионального мастерства на звание «Лучший по профессии» среди рабочих специальностей предприятий легкой промышленности области. Лучшие в своей профессии соревновались в четырех номинациях: «Швея», «Портной», «Обмеловщик», «Слесарь-наладчик швейного оборудования». Победителями стали соответственно Оксана Курозаева, Екатерина Мешкова, Татьяна Гриднева и Михаил Антипов. "Проведение конкурсов профмастерства, - отмечает руководитель исполнительной власти региона Олег Королев, - способствует повышению престижа рабочих профессий". Всего в конкурсе приняли участие 25 специалистов, представляющих предприятия легкой промышленности Липецка, Ельца, Данкова, Усмани, Чаплыгина, Лебедяни и райцентра Грязи. Памятными призами были отмечены самая опытная участница Ираида Синюкова, стаж работы которой составляет 32 года, и самая молодая -  Анастасия Тимохина. За стремление к победе награждена Надежда Колычева, которой не хватило одного балла до призового третьего места. Призы за лучшую экипировку и подготовку к конкурсу получили фабрика народных художественных промыслов "Елецкие кружева" и Чаплыгинская швейная фабрика. По решению оргкомитета, который возглавляет первый заместитель главы администрации Липецкой области Юрий Божко, готовые конкурсные изделия безвозмездно передаются воспитанникам организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. В этом году юные липчане, находящиеся на государственном обеспечении, получат комплекты школьной формы. Источник : сайт администрации Липецкой области
30.05.2017 10:47
NLMK polimer

НЛМК предоставит до 35 лет гарантии на свой прокат с покрытием

НЛМК начинает предоставлять гарантии на прокат с полимерным покрытием. Его применяют для изготовления профилированного листа, кровельной черепицы, фасадных систем.   Основные потребители такого проката – строительные компании.   НЛМК на сегодня – крупнейший  в России производитель проката с полимерным покрытием. На долю липецких металлургов приходится около 40% производства данного вида металлопродукции в стране. И теперь НЛМК собирается давать потребителям этой продукции  гарантии на сохранение декоративных и защитных свойств полимерного покрытия - на срок от 10 до 35 лет.
29.05.2017 21:16
1 6 7 8 9 10 22